Finding God in Latin